Questions fréquemment posées

Dorénavant, les procédures de saisie des données de capture ont changé. Contactez le gestionnaire de la base de données pour en savoir plus.

Lors de vos prospections, vous pouvez être amené à identifier un site favorable aux chiroptères qu’il vous est impossible de visiter. Afin de conserver cette information et de permettre à d’autre personnes de s’y rendre (spéléologues par exemple), vous pouvez saisir cette donnée. Pour cela renseignez Chiroptère non identifié dans le champ Espèce et indiquez – Présence potentielle – dans Type d’effectif. Pensez bien à renseigner les raisons de votre saisie dans remarques d’observation et de proposer une solution de prospection. Par exemple : « Grotte intéressante, guano à l’entrée mais puits de 20m, visite impossible. Nécessite corde. »

Pour saisir vos données acquises dans le cadre de SOS, il est nécessaire de distinguer deux cas de figure : Vous recevez un appel (pas de déplacement) Étude : – SOS – ; Protocole : en fonction de la nature de l’information (si votre interlocuteur a vu des chauves-souris dans sa maison : – Visite de gîte –; s’il les voit sortir du toit : – comptage en sortie de gîte –  etc. Moment : Saisissez la date du contact entre votre interlocuteur et le(s) chiroptère(s) (pas la date de l’appel) ; Espèce : Demandez à votre interlocuteur de vous envoyer une photo du/des chiroptère(s) à l’aide de son téléphone pour identifier l’espèce (à minima le genre). Si vous ne parvenez pas à récupérer de photo, indiquez – Chiroptère non identifié – en nom usuel ou – Chiroptera sp. – en latin ; Effectif / Type effectif : Indiquez un effectif précis ou une estimation. Précisez cela dans Type effectif. Activité et Phénologie : Ne remplissez ce champ que si vous avez été en mesure de récupérer une photo (attention aux Pipistrelles souvent identifiées comme des « bébés chauves-souris » par le grand public) ; Détermination :        – Vu – pour des animaux vus par votre interlocuteur sans contact avec l’animal ; – Vu en vol – pour des animaux vus par votre interlocuteur en sortie de bâti ou volant dans le jardin : – Entendu – pour les cas de bruits dans le bâti (cris, déplacements etc.) : – Fèces – pour du guano retrouvé dans le bâti ; – Autres traces – pour les autres indices de présence comme les traces d’urine ; – Trouvé mort – pour un animal découvert mort sans explications ; – Prédaté – pour un animal tué par un chat par exemple (cas très fréquent) ; – En main – pour un animal affaibli, en difficulté, recueilli par votre interlocuteur. N’oubliez pas de demander les coordonnées exactes du lieu du témoignage. S’il s’agit d’une colonie, précisez bien le Gîte en cochant Nouveau gîte et en le nommant dans Remarques de localisation. Liste des observateurs : mentionnez le nom de votre interlocuteur. S’il n’est pas présent dans la liste des observateurs, référez vous à la rubrique « créer un observateur« . Vous vous rendez sur place Si vous visitez le bâtiment de votre interlocuteur, considérez votre déplacement comme une prospection classique en remplissant l’ensemble des champs habituels. N’oubliez cependant pas de remplir le champ Étude en choisissant – SOS –. Si vous récupérez un animal blessé ou affaibli pour le transférer dans un centre de soin, profitez en pour identifier l’espèce et déterminer l’âge et le sexe. Si vous n’êtes pas en mesure de le faire, pensez à prendre des photo de l’animal. Complétez également le champ détermination par – En main – si l’animal est vivant ou –  Prédaté – ou – Trouvé mort – si l’animal est mort avant votre arrivée.

Lorsque vous réalisez des inventaires de chiroptères par l’acoustique, choisissez d’abord dans l’onglet protocole, s’il s’agit d’écoute active (détecteur manuel) ou d’écoute passive sur une nuit complète (station d’enregistrement). Complétez bien la rubrique type d’effectif :

• Comptage précis : si vous dépouillez finement vos enregistrements pour chaque espèce (l’effectif étant bien entendu, un nombre de contacts) ;
• Estimation : si vous donnez une fourchette du nombre de contacts par espèces ;
• Présence avérée : si vous n’avez pas comptabilisé le nombre de contacts. Dans ce cas là ne précisez pas d’effectif.

N’oubliez pas de préciser – Détecteur – dans l’onglet Détermination, même si cela peut paraître redondant. Vous avez la possibilité de joindre un enregistrement à votre donnée. Celui-ci  vous sera demandé pour la validation de certaines espèces. Pour cela cliquez sur l’icône – appareil photo – en bas de l’interface de saisie. Puis choisissez – parcourir – afin de rechercher le fichier à transmettre. Une fois chargé, cliquez sur – importer – puis – enregistrer –.

Les statuts (estive, hibernation, mise-bas, transit, swarming) sont déterminés sur la base des données que vous saisissez. Les indices recueilli (présence de jeunes, capture d’une femelle allaitante, comportement de rut etc.) sont donc déterminants pour associer un statut à une colonie. Ces statuts ne sont pas visibles dans l’interface mais sont incrémentés dans la base de données. Il vous sera prochainement possible de demander une synthèse concernant un gîte qui présentera notamment le statut et l’enjeu associé aux individus présents.

Attribuer la donnée à un gîte Pensez bien à attribuer un gîte à votre donnée. Pour cela, sélectionnez le gîte correspondant dans l’onglet lieu-dit / gîte. Les gîtes les plus proches de votre point apparaissent sous la forme Gîte : nom du gîte – distance. Si votre gîte est absent, cochez la case – nouveau gîte – et indiquez en remarque de localisation : – Nouveau gîte : nom du gîte, type de gîte (cavités, bâti, arbre etc.) -. /!\ les occurrences de la forme Lieu-dit : nom du lieu-dit – distance, même si elles font référence à votre gîte, ne permettent pas de rattacher votre donnée à un gîte. Il vous faut absolument sélectionner une entrée de la forme Gîte : nom du gîte – distance ou demander sa création. /!\ un gîte absent ne signifie pas qu’il n’est pas connu mais simplement qu’il n’a pas été référencé géographiquement comme une « entité gîte ». Le travail de référencement est réalisé de manière régulière par l’administrateur de la base. Préciser le protocole Sélectionnez bien dans l’onglet Protocole s’il s’agit d’une – visite de gîte (à chiroptères) -, d’un – comptage en sortie de gîte -, d’une – capture (en sortie de gîte) -, ou encore d’une – écoute passive (nuit complète) – . Les données concernant les nichoirs ou abris à chiroptères ont un protocole dédié : – Contrôle de nichoir – Si vous comptez les individus en sortie de gîte puis allez compter les jeunes à l’intérieur du gîte, il s’agit de deux données différentes et donc de deux protocoles différents. Attribuez alors le protocole correspondant : – comptage en sortie de gîte – ou – visite de gîte –. Indiquer le type d’effectif En fonction de votre mode opératoire, votre comptage sera plus ou moins précis. Précisez bien s’il s’agit d’un – comptage précis –  ou d’une – estimation –. Dans le cas d’une estimation, vous avez la possibilité de saisir une fourchette en choisissant l’onglet mini-maxi de la rubrique effectif. Comptage des jeunes d’une colonie de mise-bas Afin d’éviter toute erreur d’interprétation de vos données, il est indispensable de bien remplir l’onglet phénologie. Si vous différenciez les jeunes et les adultes : saisissez bien deux données en indiquant lorsqu’il s’agit d’adultes ou de juvéniles/immatures (dupliquer la première donnée pour conserver les informations de localisation). Si vous ne distinguez pas les jeunes des adultes : saisissez votre comptage total en choisissant – comptage précis – ou – estimation – dans Type d’effectif et – indéterminé – dans Phénologie. Saisissez ensuite une seconde donnée en précisant – présence avérée – dans Type d’effectif et – juvéniles – dans Phénologie. Détermination Pour le comptage d’une colonie en sortie de gîte, choisissez le mode de détermination. Si le comptage a été réalisé à l’aide d’un détecteur, choisissez – Détecteur -. Si le comptage a été réalisé à vue seulement, choisissez – Vu en vol –. Pour un comptage sur photo, choisissez – sur photo – , pour un comptage direct, choisissez – Vu -. Si vous observez des bêtes en vol dans un gîte, choisissez – Vu en vol – (ces observations doivent faire l’objet d’une donnée différente des autres individus). Pour un/des cadavre(s), distinguez bien – squelette – de – trouvé mort – (ces observations doivent faire l’objet d’une donnée différente des individus vus vivants). Pour les données de capture, référez vous au chapitre « Comment bien saisir bien saisir ses données de capture ?« . Transmettre la photo d’un comptage Vous avez la possibilité de joindre une photographie à votre donnée. Celle-ci vous sera demandée pour la validation des comptages réalisés dans le cadre du PRAC. Pour cela cliquez sur l’icône – appareil photo – en bas de l’interface de saisie. Puis choisissez – parcourir – afin de rechercher le fichier à transmettre. Une fois chargé, cliquez sur – importer – puis – enregistrer –. Les données concernant les colonies de chiroptères sont parmi les plus importantes pour leur conservation. Une saisie de qualité est indispensable à leur bonne prise en compte.